SportWeek Трудности перевода
Трудности перевода с Юрием Розановым


Мучения – в обучение

Эйден Макгиди уложил на газон швейцарского голкипера Франко Костанцо«Прошедшие встречи 1/16 финала Лиги Европы показали, что у наших клубов на данный момент нет необходимого запаса прочности. Все наши соперники не являлись даже середняками Лиги Европы, а будущие противники сильнее их на порядок. Если российские команды не будут проводить все встречи на одинаково высоком уровне и не прибавят, то они обречены на провал».

 

Кушать подано!

Футболисты «Твенте» Огучи Оньева (слева), Дуглас (справа) и игрок казанского «Рубина» Петр Быстров (в центре)«Карпин совершил перелом в игре одной лишь заменой и выходом на поле Ананидзе. Конечно, «Базель» во второй половине игры ушел на пляж, расслабился, но это ведь  проблемы швейцарцев, а не «Спартака».

 

Только в присутствии Адвоката

Мохаммад Халатбари забивает гол в ворота Игоря Акинфеева«Команда Гуса Хиддинка скончалась на поле стадиона в Абу-Даби, Дику Адвокату пора перестать быть сводным братом этой команды. Надо строить свою».

 

Без спасательного круга

«К происшедшему с «Амкаром» и «Сатурном» отношусь отрицательно, ведь это были очень хорошие команды. Считаю, что и для Перми, и для московской области потеря клубов премьер-лиги – это плохое развитие событий».

 

Золотая молодежь

А НУ−КА ОТНИМИ!«У нас и молодежная хоккейная лига создана, и большой интерес к молодежному хоккею со стороны КХЛ и федерации хоккея России. Думаю, будет только улучшение результатов в молодежном и детском хоккее».

 

Черное и белое

С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ?«Мы рассчитываем, что сам факт проведения чемпионата послужит хорошим толчком для российского футбола. Мы создадим по меньшей мере 500 современных футбольных площадок по всей стране. Это вызов, который мы принимаем и, надеюсь, осилим».

 

Органическая «химия»

МЯЧ В АУТЕ«Оценка работы Карпина положительная, потому что команда, провалившая начало и где-то середину сезона, все-таки вышла на определенный уровень, обыграла «Зенит». Я думаю, что Карпин должен остаться в «Спартаке».

 

Выбираем списком

Игроки «Зенита» Александр Кержаков и Мигель Данни (слева направо)«Лучший игрок «Зенита», по моей версии, – Данни. Он стабилен, эффектен, полезен. Могу назвать и других ребят. Анюкову вообще можно памятник при жизни ставить за его игру. Но у него позиция не такая эффектная».

 

Комментаторский ковчег

СИБИРСКИЙ ХАРАКТЕР«Поиграли в Премьер-лиге, поучаствовали в лиге Европы и в итоге вернулись классом ниже».

 

Столпов творение

ПЯТЕРО – С НОСОМ«Я бы не сказал, что происходит что-то сверхъестественное. Каждый следующий матч для нас важнее предыдущего. Это обманчивое впечатление, что нам все легко дается. Просто так получается, что в таких тяжелых, равных матчах нам удается реализовывать свои моменты и выигрывать».

 
  •  << 
  •  < 
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  5 
  •  6 
  •  7 
  •  8 
  •  9 
  •  10 
  •  > 
  •  >> 


Страница 1 из 10




Карта